Изучайте иностранные языки вместе с нами 
                   в Красноярске и в Берлине!

         По окончании курса интенсивного изучения одного из европейских языков в Die Neue Schule в Берлине Вы получаете сертификат международного образца с указанием пройденного курса, его длительности (количество учебных часов) и достигнутого уровня языковой квалификации.
      Для Вас мы перевели с немецкого языка приложение к сертификату (оборотная сторона документа) - описание уровней владения языками А1 - С2.

ОПИСАНИЕ УРОВНЕЙ СООТВЕТСТВУЕТ ОБЩИМ ЕВРОПЕЙСКИМ ТРЕБОВАНИЯМ ВЛАДЕНИЯ ЯЗЫКАМИ (Штрасбург 2001)

 

А1 Умение понимать простые повседневные фразы и строить простые предложения, направленные на удовлетворение конкретных потребностей. Умение себя  и других лиц представить, умение задать другим  о них вопросы (например, где Вы живёте, каких людей Вы знаете или что Вы имеете), также умение ответить на вопросы такого же плана. Умение общаться простым способом, если собеседники говорят медленно и чётко и выражают готовность помочь.

 

А2 Умение понимать предложения и часто употребляемые выражения по определённым темам (например, информация о личности и его семье, о покупках, о работе, о ближайшем окружении). Умение общаться в простых повседневных ситуациях, где речь идёт о простом и прямом обмене информацией, об известных и привычных вещах. Умение описать простыми языковыми средствами собственное происхождение и образование, непосредственное окружение и вещи, связанные с непосредственными потребностями.

 

В1 Умение понимать основную мысль, когда применяется чёткий стандартный язык или речь идёт о знакомых вещах, связанных с работой, школой, проведением свободного времени. Умение справиться с большинством ситуаций, встречающихся во время путешествий в стране изучаемого языка. Умение просто и связно выразиться на известные темы и сферы личных интересов. Умение описать события и личные впечатления, мечты, надежды и цели. Дать обоснование и объяснение по поводу планов и взглядов.

 

В2 Умение понимать основную мысль более сложных текстов по конкретным и абстрактным темам. Умение понимать и вести простые дискуссии в рамках собственной профессиональной деятельности. Умение общаться так  спонтанно и бегло, чтобы разговор с носителями языка был возможен без особых усилий. Умение ясно и детально излагать свои мысли в рамках расширенного тематического спектра. Умение комментировать своё мнение по актуальному вопросу, обосновывая преимущества и недостатки различных вероятностей.

 

С1 Умение понимать широкий спектр более сложных больших текстов, понимать притязательные значения слов и выражений. Умение излагать мысли бегло и спонтанно, без явного поиска необходимых слов и выражений. Умение эффективно и гибко употреблять знания языка на любую тему в общественной и профессиональной жизни, учёбе и образовании. Умение структурировано и углубленно высказываться на сложные темы, применяя при этом различные средства, сопряжённые с текстом.

 

С2 Умение без проблем понимать практически всё, что читается или слышится. Умение без усилий резюмировать информацию письменного или устного содержания, при этом связно излагать обоснования и объяснения.  Уметь выражаться спонтанно, бегло и точно на сложные темы, раскрывая тонкие нюансы значений.